Lo standard Unicode per la rappresentazione dei caratteri nelle varie lingue ha diverse modalità per rappresentare gli stessi caratteri.

Una di queste è la NFKD, che è stata scelta per rappresentare la passphrase del BIP-39.

L'uso di certi caratteri speciali o accentati nella passphrase può portare a problemi di compatibilità tra wallet o, nei casi peggiori, all'impossibilità di recuperare i fondi.
Questo perché con l'NFKD caratteri che sono rappresentati visivamente identici, possono essere codificati diversamente e non vengono riconosciuti.